"avis" meaning in All languages combined

See avis on Wiktionary

Noun [カタルーニャ語]

  1. aviの複数形。
    Sense id: ja-avis-ca-noun-mL-7UTEl
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [クルマンジー]

  1. (動物が)妊娠している。
    Sense id: ja-avis-kmr-adj-ZIus~AoK
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [スウェーデン語]

  1. 妬んだ、嫉妬した。 Tags: informal
    Sense id: ja-avis-sv-adj-0Lk3OmUm Categories (other): スウェーデン語 口語
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [スウェーデン語]

  1. aviの非限定単数属格。
    Sense id: ja-avis-sv-noun-iGEaNnHZ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [デンマーク語]

IPA: /aˈviːˀs/, [æˈʋiˀs̺] Forms: avisen, aviser [plural]
  1. 新聞。
    Sense id: ja-avis-da-noun-nPOVytPc Categories (other): デンマーク語 新聞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [ノルウェー語(ニーノシュク)]

IPA: ɑʋiːs Forms: 限定単数, avisa, 非限定複数, aviser [plural], 限定複数, avisene [plural]
  1. 新聞。
    Sense id: ja-avis-nn-noun-nPOVytPc Categories (other): ノルウェー語(ニーノシュク) 新聞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [ノルウェー語(ブークモール)]

IPA: aˈʋiːs Forms: 限定単数, avisa, avisen, 非限定複数, aviser, 限定複数, avisene
  1. 新聞。
    Sense id: ja-avis-nb-noun-nPOVytPc Categories (other): ノルウェー語(ブークモール) 新聞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [ノルウェー語(ブークモール)]

IPA: aˈʋiːs
  1. aviseの命令形。
    Sense id: ja-avis-nb-verb-rZkC8QYD
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [フランス語]

Audio: Fr-avis.ogg
  1. 考え、意見。
    Sense id: ja-avis-fr-noun-W5~DEt8l
  2. 助言、忠告。
    Sense id: ja-avis-fr-noun-F6kMDlX5
  3. 通知。
    Sense id: ja-avis-fr-noun-uuSlqz~e
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [ラテン語]

Forms: 第三変化
  1. 鳥。
    Sense id: ja-avis-la-noun-GdfUbhYQ Categories (other): ラテン語 鳥
  2. 鳥卜。
    Sense id: ja-avis-la-noun-4oiOG-vO
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [ラテン語]

Forms: avīs [canonical]
  1. avusの複数与格。
    Sense id: ja-avis-la-noun-bbn25Y2u
  2. avusの複数奪格。
    Sense id: ja-avis-la-noun-lNK~rftW
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [ラトヴィア語]

  1. avsの複数主格。
    Sense id: ja-avis-lv-noun-LWgkbLiT
  2. avsの複数呼格。
    Sense id: ja-avis-lv-noun-~a65Mk2I
  3. avsの複数対格。
    Sense id: ja-avis-lv-noun-oAUffJtO
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [リトアニア語]

IPA: [ɐˈvʲɪs̪] Forms: avìs [canonical], et al., Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
  1. (Ovis aries) 羊。
    Sense id: ja-avis-lt-noun-cPrDnUDJ Categories (other): リトアニア語 哺乳類
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: gyvulys Derived forms: avies galva, , , 回ら, ない, , ぼんくら Derived forms (名詞): avužėlė Derived forms (形容詞): avinis Related terms: avinas

Noun [北サーミ語]

  1. avviの単数処格。
    Sense id: ja-avis-se-noun-APXZagIV
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [古フランス語]

  1. 意見。
    Sense id: ja-avis-fro-noun-RaHO9B4J
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "カタルーニャ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "カタルーニャ語 2音節語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "カタルーニャ語 名詞 複数形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "カタルーニャ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "カタルーニャ語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "aviの複数形。"
      ],
      "id": "ja-avis-ca-noun-mL-7UTEl"
    }
  ],
  "word": "avis"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "北サーミ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "北サーミ語 2音節語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "北サーミ語 名詞 定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "北サーミ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "北サーミ語",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "avviの単数処格。"
      ],
      "id": "ja-avis-se-noun-APXZagIV"
    }
  ],
  "word": "avis"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "インド・イラン祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "インド・イラン祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "クルド語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "クルマンジー",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "クルマンジー 形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "クルマンジー_イラン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "クルマンジー_インド・イラン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "クルマンジー_印欧祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "イラン祖語*āpuθra- < *puθráh < インド・イラン祖語*putrás < 印欧祖語*putlós"
  ],
  "lang": "クルマンジー",
  "lang_code": "kmr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(動物が)妊娠している。"
      ],
      "id": "ja-avis-kmr-adj-ZIus~AoK"
    }
  ],
  "word": "avis"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古フランス語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古フランス語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古フランス語 男性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ce m'est a vis (\"私の意見で\")"
  ],
  "lang": "古フランス語",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "意見。"
      ],
      "id": "ja-avis-fro-noun-RaHO9B4J"
    }
  ],
  "word": "avis"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "スウェーデン語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スウェーデン語 形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "スウェーデン語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "スウェーデン語 口語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "妬んだ、嫉妬した。"
      ],
      "id": "ja-avis-sv-adj-0Lk3OmUm",
      "ruby": [
        [
          "妬",
          "ねた"
        ]
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "word": "avis"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "スウェーデン語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スウェーデン語 名詞 定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "スウェーデン語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "aviの非限定単数属格。"
      ],
      "id": "ja-avis-sv-noun-iGEaNnHZ"
    }
  ],
  "word": "avis"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "デンマーク語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "デンマーク語 フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "デンマーク語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "デンマーク語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "デンマーク語_フランス語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "フランス語 avis からの借用語"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "avisen"
    },
    {
      "form": "aviser",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "デンマーク語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "デンマーク語 新聞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "新聞。"
      ],
      "id": "ja-avis-da-noun-nPOVytPc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈviːˀs/"
    },
    {
      "ipa": "[æˈʋiˀs̺]"
    }
  ],
  "word": "avis"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ノルウェー語(ニーノシュク)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ノルウェー語(ニーノシュク) フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ノルウェー語(ニーノシュク) 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ノルウェー語(ニーノシュク)_フランス語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ノルウェー語(ニーノシュク)_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "フランス語 avis からの借用語"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "限定単数"
    },
    {
      "form": "avisa"
    },
    {
      "form": "非限定複数"
    },
    {
      "form": "aviser",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "限定複数"
    },
    {
      "form": "avisene",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ノルウェー語(ニーノシュク)",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ノルウェー語(ニーノシュク) 新聞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "新聞。"
      ],
      "id": "ja-avis-nn-noun-nPOVytPc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɑʋiːs"
    }
  ],
  "word": "avis"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ノルウェー語(ブークモール)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ノルウェー語(ブークモール) 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ノルウェー語(ブークモール)_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "限定単数"
    },
    {
      "form": "avisa"
    },
    {
      "form": "avisen"
    },
    {
      "form": "非限定複数"
    },
    {
      "form": "aviser"
    },
    {
      "form": "限定複数"
    },
    {
      "form": "avisene"
    }
  ],
  "lang": "ノルウェー語(ブークモール)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ノルウェー語(ブークモール) 新聞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "新聞。"
      ],
      "id": "ja-avis-nb-noun-nPOVytPc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aˈʋiːs"
    }
  ],
  "word": "avis"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ノルウェー語(ブークモール)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ノルウェー語(ブークモール) 動詞 定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ノルウェー語(ブークモール) 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ノルウェー語(ブークモール)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "aviseの命令形。"
      ],
      "id": "ja-avis-nb-verb-rZkC8QYD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aˈʋiːs"
    }
  ],
  "word": "avis"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語 2音節語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語_古フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古フランス語avis < vis < ラテン語visus"
  ],
  "lang": "フランス語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: opinion"
        }
      ],
      "glosses": [
        "考え、意見。"
      ],
      "id": "ja-avis-fr-noun-W5~DEt8l",
      "ruby": [
        [
          "考",
          "かんが"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: conseil"
        }
      ],
      "glosses": [
        "助言、忠告。"
      ],
      "id": "ja-avis-fr-noun-F6kMDlX5"
    },
    {
      "glosses": [
        "通知。"
      ],
      "id": "ja-avis-fr-noun-uuSlqz~e"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-avis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Fr-avis.ogg/Fr-avis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-avis.ogg"
    }
  ],
  "word": "avis"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kenny's testing category",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語 2音節語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語 女性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語 活用表に赤リンクを含む名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語 第三変化の女性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語 第三変化名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "第三変化"
    }
  ],
  "lang": "ラテン語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ラテン語 鳥",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "鳥。"
      ],
      "id": "ja-avis-la-noun-GdfUbhYQ",
      "ruby": [
        [
          "鳥",
          "とり"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "鳥卜。"
      ],
      "id": "ja-avis-la-noun-4oiOG-vO"
    }
  ],
  "word": "avis"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語 名詞 定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "avīs",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ラテン語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "avusの複数与格。"
      ],
      "id": "ja-avis-la-noun-bbn25Y2u"
    },
    {
      "glosses": [
        "avusの複数奪格。"
      ],
      "id": "ja-avis-la-noun-lNK~rftW"
    }
  ],
  "word": "avis"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラトヴィア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラトヴィア語 名詞 定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "cognates": [
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "avs"
    },
    {
      "lang": "古典ギリシア語",
      "lang_code": "grc",
      "word": "ὄις"
    },
    {
      "lang": "サンスクリット",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "ávi-",
      "word": "अवि"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "ポーランド語",
          "lang_code": "pl",
          "word": "owca"
        }
      ],
      "lang": "スラヴ祖語",
      "lang_code": "sla-pro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "*ovьcà"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ovis"
    }
  ],
  "lang": "ラトヴィア語",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "avsの複数主格。"
      ],
      "id": "ja-avis-lv-noun-LWgkbLiT"
    },
    {
      "glosses": [
        "avsの複数呼格。"
      ],
      "id": "ja-avis-lv-noun-~a65Mk2I"
    },
    {
      "glosses": [
        "avsの複数対格。"
      ],
      "id": "ja-avis-lv-noun-oAUffJtO"
    }
  ],
  "word": "avis"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "リトアニア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "リトアニア語 カナ表記あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "リトアニア語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "リトアニア語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "リトアニア語_バルト・スラヴ祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "リトアニア語_印欧祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "avies galva"
    },
    {
      "word": "頭"
    },
    {
      "word": "が"
    },
    {
      "word": "回ら"
    },
    {
      "word": "ない"
    },
    {
      "word": "人"
    },
    {
      "word": "ぼんくら"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "avužėlė"
    },
    {
      "sense": "形容詞",
      "word": "avinis"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "バルト・スラヴ祖語*owis < 印欧祖語*h₃eu-i-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "avìs",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "et al."
    },
    {
      "form": "Dabartinės lietuvių kalbos žodynas"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "gyvulys"
    }
  ],
  "lang": "リトアニア語",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "avinas"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "リトアニア語 哺乳類",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Ovis aries) 羊。"
      ],
      "id": "ja-avis-lt-noun-cPrDnUDJ",
      "raw_tags": [
        "哺乳類"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐˈvʲɪs̪]"
    }
  ],
  "word": "avis"
}
{
  "categories": [
    "カタルーニャ語",
    "カタルーニャ語 2音節語",
    "カタルーニャ語 名詞 複数形",
    "カタルーニャ語 国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "カタルーニャ語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "aviの複数形。"
      ]
    }
  ],
  "word": "avis"
}

{
  "categories": [
    "インド・イラン祖語 赤リンク",
    "インド・イラン祖語 赤リンク/m",
    "クルド語 国際音声記号あり",
    "クルマンジー",
    "クルマンジー 形容詞",
    "クルマンジー_イラン祖語由来",
    "クルマンジー_インド・イラン祖語由来",
    "クルマンジー_印欧祖語由来",
    "印欧祖語 赤リンク",
    "印欧祖語 赤リンク/m"
  ],
  "etymology_texts": [
    "イラン祖語*āpuθra- < *puθráh < インド・イラン祖語*putrás < 印欧祖語*putlós"
  ],
  "lang": "クルマンジー",
  "lang_code": "kmr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(動物が)妊娠している。"
      ]
    }
  ],
  "word": "avis"
}

{
  "categories": [
    "スウェーデン語",
    "スウェーデン語 形容詞"
  ],
  "lang": "スウェーデン語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "スウェーデン語 口語"
      ],
      "glosses": [
        "妬んだ、嫉妬した。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "妬",
          "ねた"
        ]
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "word": "avis"
}

{
  "categories": [
    "スウェーデン語",
    "スウェーデン語 名詞 定形"
  ],
  "lang": "スウェーデン語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "aviの非限定単数属格。"
      ]
    }
  ],
  "word": "avis"
}

{
  "categories": [
    "デンマーク語",
    "デンマーク語 フランス語由来",
    "デンマーク語 名詞",
    "デンマーク語 国際音声記号あり",
    "デンマーク語_フランス語借用語"
  ],
  "etymology_texts": [
    "フランス語 avis からの借用語"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "avisen"
    },
    {
      "form": "aviser",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "デンマーク語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "デンマーク語 新聞"
      ],
      "glosses": [
        "新聞。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈviːˀs/"
    },
    {
      "ipa": "[æˈʋiˀs̺]"
    }
  ],
  "word": "avis"
}

{
  "categories": [
    "ノルウェー語(ニーノシュク)",
    "ノルウェー語(ニーノシュク) フランス語由来",
    "ノルウェー語(ニーノシュク) 国際音声記号あり",
    "ノルウェー語(ニーノシュク)_フランス語借用語",
    "ノルウェー語(ニーノシュク)_名詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "フランス語 avis からの借用語"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "限定単数"
    },
    {
      "form": "avisa"
    },
    {
      "form": "非限定複数"
    },
    {
      "form": "aviser",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "限定複数"
    },
    {
      "form": "avisene",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ノルウェー語(ニーノシュク)",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ノルウェー語(ニーノシュク) 新聞"
      ],
      "glosses": [
        "新聞。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɑʋiːs"
    }
  ],
  "word": "avis"
}

{
  "categories": [
    "ノルウェー語(ブークモール)",
    "ノルウェー語(ブークモール) 国際音声記号あり",
    "ノルウェー語(ブークモール)_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "限定単数"
    },
    {
      "form": "avisa"
    },
    {
      "form": "avisen"
    },
    {
      "form": "非限定複数"
    },
    {
      "form": "aviser"
    },
    {
      "form": "限定複数"
    },
    {
      "form": "avisene"
    }
  ],
  "lang": "ノルウェー語(ブークモール)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ノルウェー語(ブークモール) 新聞"
      ],
      "glosses": [
        "新聞。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aˈʋiːs"
    }
  ],
  "word": "avis"
}

{
  "categories": [
    "ノルウェー語(ブークモール)",
    "ノルウェー語(ブークモール) 動詞 定形",
    "ノルウェー語(ブークモール) 国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "ノルウェー語(ブークモール)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "aviseの命令形。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aˈʋiːs"
    }
  ],
  "word": "avis"
}

{
  "categories": [
    "フランス語",
    "フランス語 2音節語",
    "フランス語 名詞",
    "フランス語 国際音声記号あり",
    "フランス語 音声リンクがある語句",
    "フランス語_ラテン語由来",
    "フランス語_古フランス語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "古フランス語avis < vis < ラテン語visus"
  ],
  "lang": "フランス語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: opinion"
        }
      ],
      "glosses": [
        "考え、意見。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "考",
          "かんが"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: conseil"
        }
      ],
      "glosses": [
        "助言、忠告。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "通知。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-avis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Fr-avis.ogg/Fr-avis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-avis.ogg"
    }
  ],
  "word": "avis"
}

{
  "categories": [
    "Kenny's testing category",
    "head tracking/no lang category",
    "ラテン語",
    "ラテン語 2音節語",
    "ラテン語 名詞",
    "ラテン語 国際音声記号あり",
    "ラテン語 女性名詞",
    "ラテン語 活用表に赤リンクを含む名詞",
    "ラテン語 第三変化の女性名詞",
    "ラテン語 第三変化名詞",
    "ラテン語_国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "第三変化"
    }
  ],
  "lang": "ラテン語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ラテン語 鳥"
      ],
      "glosses": [
        "鳥。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "鳥",
          "とり"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "鳥卜。"
      ]
    }
  ],
  "word": "avis"
}

{
  "categories": [
    "ラテン語",
    "ラテン語 名詞 定形"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "avīs",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ラテン語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "avusの複数与格。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "avusの複数奪格。"
      ]
    }
  ],
  "word": "avis"
}

{
  "categories": [
    "ラトヴィア語",
    "ラトヴィア語 名詞 定形"
  ],
  "cognates": [
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "avs"
    },
    {
      "lang": "古典ギリシア語",
      "lang_code": "grc",
      "word": "ὄις"
    },
    {
      "lang": "サンスクリット",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "ávi-",
      "word": "अवि"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "ポーランド語",
          "lang_code": "pl",
          "word": "owca"
        }
      ],
      "lang": "スラヴ祖語",
      "lang_code": "sla-pro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "*ovьcà"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ovis"
    }
  ],
  "lang": "ラトヴィア語",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "avsの複数主格。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "avsの複数呼格。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "avsの複数対格。"
      ]
    }
  ],
  "word": "avis"
}

{
  "categories": [
    "リトアニア語",
    "リトアニア語 カナ表記あり",
    "リトアニア語 名詞",
    "リトアニア語 国際音声記号あり",
    "リトアニア語_バルト・スラヴ祖語由来",
    "リトアニア語_印欧祖語由来",
    "印欧祖語 赤リンク",
    "印欧祖語 赤リンク/m"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "avies galva"
    },
    {
      "word": "頭"
    },
    {
      "word": "が"
    },
    {
      "word": "回ら"
    },
    {
      "word": "ない"
    },
    {
      "word": "人"
    },
    {
      "word": "ぼんくら"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "avužėlė"
    },
    {
      "sense": "形容詞",
      "word": "avinis"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "バルト・スラヴ祖語*owis < 印欧祖語*h₃eu-i-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "avìs",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "et al."
    },
    {
      "form": "Dabartinės lietuvių kalbos žodynas"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "gyvulys"
    }
  ],
  "lang": "リトアニア語",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "avinas"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "リトアニア語 哺乳類"
      ],
      "glosses": [
        "(Ovis aries) 羊。"
      ],
      "raw_tags": [
        "哺乳類"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐˈvʲɪs̪]"
    }
  ],
  "word": "avis"
}

{
  "categories": [
    "北サーミ語",
    "北サーミ語 2音節語",
    "北サーミ語 名詞 定形",
    "北サーミ語 国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "北サーミ語",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "avviの単数処格。"
      ]
    }
  ],
  "word": "avis"
}

{
  "categories": [
    "古フランス語",
    "古フランス語 名詞",
    "古フランス語 男性名詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ce m'est a vis (\"私の意見で\")"
  ],
  "lang": "古フランス語",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "意見。"
      ]
    }
  ],
  "word": "avis"
}

Download raw JSONL data for avis meaning in All languages combined (8.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-27 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.